En vedette

 L’utilisation de l’écriture inclusive pour la rédaction de ce texte a été privilégiée dans un objectif d’évolution et d’appropriation de la langue française. 

Par Alexandra De Pape et Marie-Ève Caron, Coordonnatrices aux communications pour APTN 

Le 30 septembre 2022 marquera la deuxième Journée nationale de la vérité et de la réconciliation au Canada. En l’honneur de ce jour de commémoration, APTN invite les auditoires de toute l’Île de la Tortue à écouter une série d’émissions spéciales sur APTN et APTN lumi. Alors que l’été tire à sa fin et qu’une nouvelle saison commence, nous encourageons les Canadien.ne.s à écouter et à réfléchir sur les expériences des peuples autochtones à travers le pays. Nous pouvons toustes apprendre de leurs histoires de courage et de résilience. 

En partenariat avec le Centre national pour la vérité et la réconciliation, APTN produit une émission en direct d’une heure et un rassemblement commémoratif national intitulé Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, qui aura lieu au parc des plaines LeBreton à Ottawa. Cet événement unique sera mené par des enfants et des survivant.e.s des pensionnats et sera diffusé simultanément sur toutes les chaînes d’APTN. 

APTN diffusera 35 heures d’émissions spéciales pour honorer les survivant.e.s des externats et des pensionnats ainsi que leurs familles et les enfants qui ne sont jamais rentré.e.s chez elleux. Cette programmation spéciale débutera le 29 septembre 2022 à 19 h. La programmation sera disponible sur toutes les chaînes APTN, et plus tard, sur APTN lumi, pour que tous nos auditoires puissent en profiter. La programmation comprend une gamme de séries et de documentaires éducatifs et inspirants en anglais sur l’histoire et les cultures des peuples autochtones. 

PROGRAMMATION SPÉCIALE POUR LA JOURNÉE NATIONALE POUR LA VÉRITÉ ET LA RÉCONCILIATION SUR APTN: LES 29 ET 30 SEPTEMBRE 2022 

WE WERE CHILDREN  

Ce long métrage décrit l’impact profond du système des pensionnats du gouvernement canadien, à travers les yeux de deux enfants qui ont été forcé.e.s de faire face à des difficultés beaucoup trop lourdes pour leur âge. 

THE GRIZZLIES  

Lorsqu’un nouvel enseignant arrive dans une petite ville arctique et initie un groupe d’élèves inuit.e.s au jeu de lacrosse, iels tissent des liens improbables. Ce sport spécial transforme leur vie et leur communauté pour toujours. 

ONE DAY IN THE LIFE OF NOAH PIUGATTUK   

En 1961, à Kapuivik, au nord de l’île de Baffin, la bande inuite de Noah Piugattuk vit et chasse avec sa meute de chiens, tout comme ses ancêtres. Lorsqu’un homme blanc appelé Boss arrive au camp, ce qui semble être une rencontre imprévue laisse rapidement présager de grands bouleversements. 

MONKEY BEACH  

Une jeune femme autochtone dotée de pouvoirs surnaturels réfléchit aux événements douloureux de sa vie pendant qu’elle attend des nouvelles de son frère, disparu en mer dans des circonstances douteuses. 

RECONCILIATION AND ME  

Sarain Fox anime un dialogue pertinent entre cinq jeunes allié.e.s sur le thème de la vérité et la réconciliation. Inspiré.e.s par les histoires de survivant.e.s, les jeunes partagent leurs réflexions afin de mieux comprendre la réconciliation et l’importance des liens avec les peuples autochtones. 

INDIAN HORSE  

À la fin des années 1950, Saul Indian Horse, âgé de huit ans, est envoyé dans un pensionnat où il est privé de sa langue et de sa culture ojibwées. Saul trouve du réconfort dans le hockey, son passe-temps d’hiver préféré, mais la vraie bataille ne fait que commencer. 

APTN SUNRISE CEREMONY  

Des salutations, des cérémonies et des prières de différentes régions autochtones pour lancer la programmation spéciale de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. 

EVERY CHILD MATTERS  

Every Child Matters: Reconciliation Through Education aborde la voie de la réconciliation en s’appuyant sur les voix de survivant.e.s des pensionnats, d’Aîné.e.s, de gardien.ne.s du savoir, d’artistes et de leaders des nations et des cultures de tout le pays. 

Nîpawistamâsowin: WE WILL STAND UP  

Réalisé par Tasha Hubbard, ce film suit la famille de feu Colten Boushie, un jeune homme cri tué par balle sur une ferme en Saskatchewan, sur sa quête pour la justice auprès du système juridique canadien. 

SE SOUVENIR DES ENFANTS: JOURNÉE NATIONALE DE LA VÉRITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION – Première mondiale 

Se souvenir des enfants est une émission en direct d’une heure en reconnaissance de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Ce programme spécial rend hommage aux survivant.e.s des pensionnats, à leurs familles, à leurs communautés et à toustes les enfants qui ne sont jamais rentré.e.s chez elleux. 

INENDI – Première APTN 

Inendi suit Sarain Fox alors qu’elle se rend dans une communauté autochtone éloignée pour rendre visite à l’Aînée Mary Bell pendant la pandémie de COVID-19. Fox est dans une course contre la montre pour préserver l’héritage de sa famille avant que le virus ne s’infiltre dans leur communauté. 

IN JESUS’ NAME: SHATTERING THE SILENCE OF ST. ANNE’S RESIDENTIAL SCHOOL – Première APTN  

In Jesus’ Name: Shattering the Silence of St. Anne’s Residential School est un documentaire qui raconte les histoires de sept survivant.e.s qui ont été forcé.e.s, dans leur enfance, de fréquenter un pensionnat notoirement violent dans la Première Nation de Fort Albany, en Ontario. 

MY INDIAN NAME – Première télédiffusion 

My Indian Name est un documentaire qui examine les expériences des peuples autochtones qui ont été dépouillés de leurs noms traditionnels. Aujourd’hui, les peuples autochtones résistent à cette pratique d’assimilation et revendiquent le droit fondamental à leurs noms d’origine. 

BUFFY SAINTE-MARIE STARWALKER – Première APTN 

Enregistré au Centre national des Arts à Ottawa, cette émission spéciale de la CBC est une célébration musicale de l’emblématique autrice-compositrice-interprète Buffy Sainte-Marie. En plus d’une performance de Buffy et de son groupe, celleux qu’elle a inspiré.e.s et encadré.e.s montent sur scène pour honorer l’œuvre de sa vie en tant que musicienne, artiste visuelle, militante, éducatrice et compositrice oscarisée. 

PROGRAMMATION SPÉCIALE POUR LA JOURNÉE NATIONALE DE LA VÉRITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION SUR APTN lumi: DU 26 SEPTEMBRE AU 10 OCTOBRE 2022 

Disponible à partir du 26 septembre 2022: 

CONFRONTING THE PAST 

Cette série examine en profondeur l’histoire de la « rafle des années 60 ». Les impacts de l’adoption forcée sont explorés à travers les yeux des adopté.e.s et de leurs familles, ainsi que des entretiens avec des chefs d’agences de protection de l’enfance et des travailleur.euse.s sociaux.ales qui travaillaient dans les années 1960. 

EVERY CHILD MATTERS (Voir la description ci-dessus)  

FROM UP NORTH  

Ce docudrame examine le parcours personnel de Trudy Stewart en tant que collectrice de déclarations pour la Commission de vérité et réconciliation du Canada. 

LOST MOCCASIN 

Bradford Bilodeau est un survivant de la « rafle des années 60 ». Ce documentaire le suit dans son voyage de retour dans sa communauté d’origine, où il rencontre sa famille biologique pour la première fois et découvre ce qui s’est passé le jour où lui et ses frères et sœurs ont été enlevé.e.s à leur famille. 

RECONCILIATION AND ME (Voir la description ci-dessus)  

THE GRIZZLIES (Voir la description ci-dessus) 

WE CAN’T MAKE THE SAME MISTAKE TWICE  

Documentant une lutte juridique de neuf ans où les Services à l’enfance et à la famille du Canada sont accusés de discrimination, ce puissant documentaire nous guide à travers le système juridique tout en défendant le bien-être et les droits des enfants autochtones. 

WE WERE CHILDREN (Voir la description ci-dessus) 

JOURNÉE NATIONALE DE LA VÉRITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION EN DIRECT  

Cette émission unique produite par le Centre national pour la vérité et la réconciliation permet de découvrir l’histoire et les séquelles du système des pensionnats tout en honorant les survivant.e.s des pensionnats lors d’une cérémonie. 

INDIAN HORSE (Voir la description ci-dessus) 

Disponible à partir du 30 septembre 2022: 

INENDI (Voir la description ci-dessus)

IN JESUS’ NAME: SHATTERING THE SILENCE OF ST. ANNE’S RESIDENTIAL SCHOOL (Voir la description ci-dessus)

MY INDIAN NAME (Voir la description ci-dessus) 

Disponible à partir du 2 octobre 2022:

SE SOUVENIR DES ENFANTS: JOURNÉE NATIONALE DE LA VÉRITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION (Voir la description ci-dessus) 

Date de disponibilité à confirmer:

BUFFY SAINTE-MARIE STARWALKER (Voir la description ci-dessus) 

Retrouvez toutes ces séries et plus encore sur APTN et APTN lumi! Pour plus de détails et pour du matériel promotionnel sur notre programmation spéciale, visitez le Centre des médias d’APTN.