APTN Translation and Revision Request Form

Please use the form to submit any document that requires review and/or translation.  

• English documents: Submit a finalized version. If the English needs review, select the “Revision” option on the form first.
• French translation and English and French revision requests are handled in-house. Please allow up to 5 business days for documents under 150 words and up to 10 days for longer documents. Requests with technical or specialized content may take longer. We’ll do our best to accommodate urgent requests.
• Tracked changes: If you’re updating an English document that’s already been translated, please track your changes to speed up the process.
• Indigenous language translations are offered in collaboration with Wintranslation. Please note that different deadlines, processes and charges apply, depending on the language and project scope. We’ll follow up individually to confirm timelines once your request is submitted.
• Formatting: The communications team is not responsible for the final formatting and layout.

  If you have any questions or concerns about translation and revision, please contact [email protected]